アドレスラベルが届きました from U.S.A

今日ポストに届いたカード。アメリカからでした。こちらはフロリダにお住まいのKさん。何を送っていただいたかというと、Kさんのアドレスラベルです。自作FB（フレンドシップブック）ばかり作ってもなぁ・・と最近思っていたので、Facebookのグループで、アドレスラベルを私に送るのが可能であれば、喜んであなたのためにFB(フレンドシップブック）を作りますというメッセージを書き込んだのです。

そうしたら、3名の方がコンタクトを取ってくださり、アドレスラベルを送るわね～ということになりました。Kさんのが一番早く届いたので、早速KさんのためにFBを作りたいと思います。テーマは何でもいいですよと言われたので、私が好きなヴィンテージやシャビーシックなものにしようと思います！

Sponsored Link

こんな素敵なカードを同封してくださってました。You are la creme de la creme.と書いてあります。フランス語は全くわからないので（－－；、フランス語を習っていた友人に聞いてみました。creme de la cremeというのはフランス語の、まぁ慣用句のようなものだよ～と教えてもらいました。直訳するとクリームの中のクリーム。一番最高の・・・っていう意味のようです？

FBをあなたのために作りますよ～って言ったので、あなた最高！！って感じの褒め言葉でしょうか？（＾＾）張り切って作りたいと思います。Kさん、遠慮されたのかアドレスラベル、10枚程度同封されてました。もっと何十枚でも良かったのに・・FBの交換するグループには最近はどこにも属していないので、誰かのために作るというのは本当にワクワクしてきますね。

封筒に貼ってあった切手もすごく可愛いです！ジンジャーブレッドハウスでしょうか？私もエアメールを投函するときに、もう少し切手をちゃんと選んで貼ろう・・と思いました。最近は記念切手を購入することもなかったので明日にでも郵便局に行って、切手を色々とチェックしてみたいと思います。